Monday, December 6, 2010

Mis(s)Adventure不定期連載之十四:細蓉

某日午飯時候,尖沙嘴一雲吞麵店。

他問她:「你想吃甚麼呀?不過你不能吃酸的唷。」

最後女的要了牛肉湯(即牛肉麵走麵),男的要細蓉。

麵來了。他給她一粒雲吞。隨後她又吃了一兩「著」他的麵。

一碗細蓉,只有四粒雲吞,連我都嫌唔夠啦。

一轉眼,細蓉吃完,他說:「不如叫多碗甚麼,好不好?吃甚麼好呢?」

她:「噢,我夠了。」

他:「你不吃,那我也不吃了。」

再過一會她挾了一小片牛肉到他碗裡,他吃下。她又再挾多一片給他。他問:「咦,為什麼你不吃?」

她:「嗯,這些有白色的東西。」

他:「哦,嗰啲係筋嚟嘅。」

完。

Thursday, December 2, 2010

Mis(s)Adventrue 不定期連載之十三:圖窮匕現

不經不覺已轉到新公司半年了,比起舊公司,這裡沒那麼熱鬧,同事數目少很多,趣事無聊事也少得多。

然後有一日… …

我正在翻譯一份悶得要死的新聞稿時,同事甲進來一面狐疑的跟我說:「有人找你 … …

怎麼會呢,我那天根本沒約人。難道是雜誌的廣告sales?於是即管到門口看看是甚麼人。

咦,唔對路。那位阿叔究竟找我幹麼?他捧著一大卷的又是甚麼東西?

然後,阿叔就在我的桌上慢慢攤開那卷東西,原來他是畫畫的,想向我推銷他的作品。他「一輪咀」的說個不停,我好不容易才有機會插咀,向他說:「我唔需要喇,唔該晒。」

怎料他呆一呆,然後將先前的對白重新講多一次。累我再要揾多個位跟他說真的不需要了。

糾纏一番,終於成功送客。同事乙立即走過來問我到底那人是誰,來作甚麼,是否認識我 ... ...

我簡單把事情說了一遍後,便有點不耐煩地說:「都唔知點解放咗佢入嚟。明明就係白撞啦,仲話係搵我!」

同事笑說:「你驚呀?」

當然啦,我平時得罪人多嘛。剛才阿叔慢動作攤開那卷畫時,我腦海的而且確彈了圖窮匕現這四個字出來!

同事聽了後哈哈哈笑個不停。